mandag 1. februar 2010

Julenissen er død

Da jeg var ute og lekte med barna på barnehjemmet, kom noen av ungene over noe riktig spennende; en slags bod uten dør.
Det neste som skjedde var at ei lita jente kom springende mot meg, ansiktet fullt av tårer, og ropte "Papa Noel es muerte!!
Hæ? Er julenissen død?
Jenta dro meg med bort til boden, og riktig nok, der lå ei fullsize julenissedokke med armer og ben vridd i de snåleste positurer - ikke rart ungene var livredde for nissens helse.
Så hvordan takler man noe slik?
Med mine klumsete, ufullstendige og fumlende spanskkunnskaper fikk jeg stotret fram noe slik som at "Nei, klart Nissen ikke er død! Det er bare klærne hans som ligger der. Han måtte skifte, det er jo alt for varmt for de klærne nå!"
Heldigvis var dette veldig logisk for dem, og da en katt tilfeldigvis kom forbi, ble denne håpsknusende oppdagelsen fort glemt.

Dagen på jobb var i alle fall alt annet enn kjedelig..

1 kommentar:

  1. åhh eg klare å se dg for mg siddane på huk mens du prøve å forklara ongana at nissen ikje e død:P nesten som "hvordan emma ble til" boka:P

    SvarSlett